Saturday, November 10, 2007

MANICHITHRATHAZHU--MALABAR VERSION

Nakulan(Suresh Gopi) - Hamsa
Ganga(Sobhana) - Paathumma

Hamsa:Paathummaa ijj ippo Beevathoonu sari baangaan pondaa...

Pathu:Enthaappo olkku saari vaangaan njammalum koodi poyaal???
Ham:Annodalledee hamukke paranje ijju pondaannu….
Pathu:Ijj enne vidoollaa...? Inne pokaan vidoollaaa... ijj enne eedunnu saari vaangaan vidoollaa???
Daaa hamukke... anne konn...ante chora muykem kudich...njammal....
Ham:Chi nirthadee.....pahachee...!!!pandaaradangaan......

Pathu:Hamsakka....njammalippo enthu kunthaa paranje??
Ham:Sabooraakk...sabooraakk.... ijj onnum paranjittoolaa, njammal onnum kettittoolaa......
anakk berukkane oronnu thoneethenum....ijj poyi lungyo saaryo enthann bechal mengikko

No comments: